91. İnsanın anlaması gerekir ki insan başıboş değildir…

Lâsiyyemat mütalaasına kaldığımız yerden devam ediyoruz:

وأَن الإنسان  ve insan  ليس سدًى  başıboş değildir  حبلُه على عنقه  ipi boynunda olan  يسرح كيف يشاء  dilediği yerde dolaşan  بل تؤخذ صور أعماله  bilakis amellerinin suretleri alınıyor  وتُكتب وتحفظ نتائج أفعاله  ve fiillerinin neticeleri yazılıyor ve hıfzediliyor  ليحاسَب  muhasebe edilmek için.

Ve (insanın anlaması gerekir ki) insan; ipi boynunda olan ve dilediği yerde dolaşan bir başıboş değildir. Bilakis muhasebe edilmek için amellerinin suretleri alınıyor; fiillerinin neticeleri yazılıyor ve hıfzediliyor.

İzah: Üstad Hazretleri bu esası Onuncu Söz’de şöyle beyan etmiş:

“Altıncı Esas: Hem anlarsın ki insan, ipi boğazına sarılıp istediği yerde otlamak için başıboş bırakılmamıştır. Belki bütün amellerinin suretleri alınıp yazılır ve bütün fiillerinin neticeleri muhasebe için zapt edilir.” (Onuncu Söz)

Metin açık olduğundan şerhine girişmiyor; mütalaa ve tefekkürünü sizlere havale ediyoruz.

Yazar: Sinan Yılmaz