7. Kinayeli lafızlarla talak vaki olur mu?

Talak lafızları, sarih ve kinayeli olmak üzere ikiye ayrılır.

Sarih lafızlar: Maksadı açıkça ifade eden ve örfen boşamak için kullanılan sözlerdir. “Sen boşsun, seni boşadım, boş ol, boşanmışsın” gibi sözler hep bu tür sözlerdendir. Bu sözlerde niyete bakılmaz. Bu sözleri karısına söyleyen adamın niyeti ne olursa olsun -hatta şakadan da söylemiş olsa- talak gerçekleşir.

Kinayeli lafızlar: Boşamaya da bir başka şeye de yorumlanması mümkün olan ve halkın genelde boşama kastıyla söylemediği sözlerdir. Mesela “Babanın evine git, çık, git, defol; cehenneme git, uzak ol, rahmini benden uzak tut; sen bainsin, senden uzağım, seni terk ettim, seni bıraktım” gibi sözler kinayeli lafızlardandır. Bu sözlerle talakın vaki olabilmesi için, bu sözleri söyleyen kişinin boşamaya niyet etmesi gerekmektedir. Böyle bir niyet olmaksızın bu sözler kadına söylenecek olursa talak vaki olmaz.

Demek, kinayeli lafızlarla talakın vaki olabilmesi boşama kastıyla söylenmesine bağlıdır. Eğer boşama kastıyla söylenirse “bain talak” meydana gelir; boşama kastı olmazsa talak vaki olmaz.

(Vehbe Zuhaylî, IX, 301-302)

Yazar: Sinan Yılmaz